Issues in Sign Language Translation, with Special Reference to Bible Translation
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
The Use of Second-Person Reference in Advertisement Translation with Reference to Translation between Chinese and English
This research aimed to review the use of second-person reference in advertisement translation, work out the general rules, and provide guidance to translators. Using second-person reference is common in the advertising discourse. Addressing audiences directly involves their attention and in this way enhances their memorization of the advertised message. Second-person reference can be realized v...
متن کاملStatistical Sign Language Translation
Abstract In the field of machine translation, significant progress has been made by using statistical methods. In this paper we suggest a statistical machine translation system for Sign Language and written language, especially for the language pair German Sign Language (DGS) and German. After introducing the system’s architecture, statistical machine translation in general and notation systems...
متن کاملBidirectional American Sign Language to English Translation
In the US alone, there are approximately 900,000 hearingimpaired people whose primary mode of conversation is sign language. For these people, communication with non-signers is a daily struggle, and they are often disadvantaged when it comes to finding a job, accessing health care, etc. There are a few emerging technologies designed to translate sign language to English in real time, but most o...
متن کاملSign language machine translation overkill
Sign languages represent an interesting niche for statistical machine translation that is typically hampered by the scarceness of suitable data, and most papers in this area apply only a few, well-known techniques and do not adapt them to small-sized corpora. In this paper, we will propose new methods for common approaches like scaling factor optimization and alignment merging strategies which ...
متن کاملSign Language Recognition and Translation with Kinect
Sign language (SL) recognition, although has been explored for many years, is still a challenging problem for real practice. The complex background and illumination conditions affect the hand tracking and make the SL recognition very difficult. Fortunately, Kinect is able to provide depth and color data simultaneously, based on which the hand and body action can be tracked more accurate and eas...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Work Papers of the Summer Institute of Linguistics, University of North Dakota Session
سال: 2018
ISSN: 0361-4700
DOI: 10.31356/silwp.vol49.03